一部剧集的精彩呈现，与背后的选角息息相关。适合的演员为角色注入灵魂，演员和角色之间的高度统一，也为作品增加亮色和深度。而影视剧制作中，演员选择向角色适配的方向靠拢，也是行业的良性发展，期待未来有更多选角让人眼前一亮的作品出现。

《在水中》（2023）

在1992年，他又受邀出演了影视剧《皇城根儿》，在拍摄过程中他还得到了赵宝刚老师的“倾囊相授”。

而在《他是谁》这部剧中，张译这个角色与《狂飙》里的安欣，其实是有异曲同工的味道的。都是一名普通的警察，但内心都坚守着正义的力量，纵然遭受了不公正的待遇，也不忘初心。

该剧并没有像以前的偶像剧一样开启满级美颜，反而是逆向而行，以演员的真实状态为主。

6月13日至9月17日，2023国家大剧院国际戏剧季将再启华幕。承续“巨有戏”主题，历时97天，来自十多个院团的16台71场精彩演出将接续登台。本届戏剧季不仅在整体策划上扩容增量，同时齐聚埃里克·拉卡斯卡德、提姆·修普及田沁鑫、王晓鹰、胡宗琪、周可、何念、黄盈、李伯男等中外名导，汇集于洋、赵岭、张国立、王刚、张铁林、曾黎、黄品沅、王劲松、许魏洲、孔维、刘金山、辛芷蕾及王珮瑜、史依弘等明星阵容。众多艺术家将以戏剧之名，在初夏至金秋的戏剧狂欢中，齐聚一堂为观众带来兼具国际视野、又极具国风国韵的连台好戏。